回归

原来已经蛰伏了一个多月之久……其间经历了两个多星期蛋疼的备案过程，并不是为了做一个遵纪守法的好网民，只是单纯为了更方便地折腾和使用一些国内的服务。现在终于回归，已经临近期末。突如其来的压力让我一度感到有点绝望，好在多年练就的厚颜无耻和自我安慰的能力让我又迅速恢复了心虚的豁达，和无脑的乐观。

最近很喜欢听《Sometimes When We Touch》这首歌，觉得歌词很有味道，尤其是去理解它的原文而不是直接看译文，那样就索然无味了……不同的人对它的意思会有不同的理解，我的理解，便是诚实勇敢地喜欢和碰触，而不是以爱情的名义欺骗和占有。

Rod Stewart－Sometimes when we touch

You ask me if I love you

and I choke on my reply

I’d rather hurt you honestly

than mislead you with a lie

And who am I to judge you

on what you say or do?

I’m only just beginning

to see the real you

And sometimes when we touch

the honesty’s too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy

leaves me battling with my pride

But through all the insecurity

some tenderness survives

I’m just another writer

still trapped within my truths

A hesitant prizefighter

still trapped within my youth

And sometimes when we touch

the honesty’s too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subsides

At times I’d like to break you

and drive you to your knees

At times I’d like to break through

and hold you endlessly

At times I understand you

and I know how hard you’ve tried

I’ve watched while love commands you

and I’ve watched love pass you by

At times I think we’re drifters

still searching for a friend

A brother or a sister

But then the passion flares again

And sometimes when we touch

the honesty’s too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subsides…..

哦对了，端午节快乐～